* * *
Polgár Anikó fordítása
P. Suržinának
éj
a felszálló tüzek
komorságának csöndje
kettős tenyér
lesben a farkasok
fülelnek
borotvált nyakakra
s meztelen vállakra
feni pengéjét a hold
most minden kulisszák mögötti tér lett
a hang
mely minket magunkban
megforgat
csikorog
mint a halál
sárgaréz kapujában
a kulcs