Kalligram / Archívum / 1998 / VII. évf. 1998. november–december / Ősz a Ba-folyó partján

Ősz a Ba-folyó partján

Kelecsényi Katalin fordítása

A Ba völgyben                                  –               csitul vihar és zápor

Vadlibák húznak                                –               az égbolt szürke lett

Hullong a lomb                                  –               emlékszik messze tájról

Halk lámpafénynél                             –               magam vagyok s az est.

                         

Üres kertek                                       –               fűzeknek ága ázik

Árva falaknál                                     –               vonul papok sora

A nyári lak                                        –               kihalt lesz már sokáig

Az élet elfogy                                    –               és nem tudod hova.