1996 / 3.
V. évf. 1996. március – Szlovák posztmodern
| ■ | ■ | |
|
(vers)
tehetséges utazó |
||
|
Tóth Katalin fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(tanulmány)
Mássá válni |
||
|
Foucault-ról, a kisebbségekről, mindannyiunkról Fundárek Ferenc fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(versek)
Nem hiányzunk majd?; Feszes maszk; Maszkok; A benső tenyér; ***; Az álom teste |
||
|
Tóth László fordításai |
| ■ | ■ | |
|
(tanulmány)
Meghalt Szubjektum király, éljen Struktúra király |
||
|
Németh István fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(tanulmány)
František Švantner Málka című novellájának zárórésze |
||
|
Zemán László fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(versek)
Odüsszeusz haláláról; a fa nem esik messze az almától; érzelgős; tükör éjjel fél kettőkor; viking |
||
|
Tóth Katalin fordításai |
| ■ | ■ | |
|
(tanulmány)
Az írástudó majom |
||
|
Fundárek Ferenc fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(tanulmány)
A jövendő Altamira |
||
|
Fundárek Ferenc fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(tanulmány)
A szlovák posztavantgárd mítosza és valósága |
||
|
Hizsnyai Zoltán fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(versek)
Körív; Egzotikum; Kiszállni; Képek |
||
|
Tóth Katalin fordításai |
| ■ | ■ | |
|
(beszélgetés)
Az ember, aki néha írogat |
||
|
Hizsnyai Zoltán fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(Részlet egy nem létező regényből)
Szlovákia, gondolatban |
||
|
F. Kováts Piroska fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(tanulmány)
Rövid értekezés Vladimír Havrilla szövegei kapcsán |
||
|
három hosszabb Deleuze-idézettel megtámasztva Németh István fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(kisprózák)
Autóbusz; Park; Nappal és éjszaka; Raison d’étre; Jánošík; Gyönyörű formák; Két feladat |
||
|
F. Kováts Piroska fordításai |
| ■ | ■ | |
|
(novellák)
A fénykép; Levélváltások; Két újsághír / Utasok |
||
|
Csehy Zoltán fordításai |
| ■ | ■ | |
|
(termelési novella)
Az élmunkás |
||
|
részletek Tóth Ildikó fordítása |
| ■ | ■ | |
|
(tanulmány)
Álom egy múzeumról? |
||
|
A 90-es évek képzőművészete Szlovákiában |
| ■ | ■ | |
|
(kisesszé)
Együtt élni a negatívval |
||
|
Szőke Edit fordítása |