Első benyomások
Csehy Zoltán fordítása
Ablak ablakok mögött,
ablakban kacag, ablakból néz ki: Még mindig én vagyok.
Artikulálatlan világcafat a tükör mögött.
Csupa csóka, csupa sötét tollú izgés-mozgás.
A fertőzőosztály fölött egy hónapig
melegfrontott tolnak át.
Az élő kerítés felfogta
hajat szertefújja a szél.
Ablak mögött ablakok, ablakok mögött ablak.
Nagyanyám tovább nevet
egy régi haikum sorai között:
A napokat a fény osztja el.
Hajlékom ékei
porrá égtek.