RUDOLPHINAE MEAE LAUDES

Csöpp Rudolfina, kedvesem, bolondos

Hullámos papagájka, hű családtag,

Drága, sárga tojóka, csirregőn szólsz

Hozzánk, elcsicseregsz velünk vidáman,

S néked visszacsipog, csücsörg, fütyülget,

Folyton csak csacsog és cseveg családom.

Boldog játszadozásban így csapongtok

Ujjbegyről tovaröppenő időkben,

Gondűző Rudikám, Rudim, madárkám.

Szétrepdesni be szép, időt mulatván

Elszáll bú, szomorult, vigasztalan perc!

Szárnyra kap Juli, Fanni, víg családkám,

Elszállunk veled innen, égi lélek,

Elszállunk mi is, ó, ragadj magasba:

Ausztrália vár, szabad rajokban

Hullámzunk, hova kósza lét kiröptet,

S hosszan lenget a lég, a kék kalitka.