Motetta
Győrei Zsolt fordításai
Mezőt bejár Bayard, a pejló Hejhó!
Megpatkolatlanul,
Megpatkolatlanul,
Futása könnyü, mint pehely hó, Hejhó!
Mezőt bejár Bayard, a pejló. Hejhó!
Megtér ha hozzám, majd meleg, jó Hejhó!
Plédem reáborul,
Plédem reáborul.
Mezőt bejár Bayard, a pejló Hejhó!
Megpatkolatlanul,
Megpatkolatlanul.
2)
Mezőre mén a mén, igaz-e, Vaze!
Patkolatlan a lóláb,
Patkolatlan a lóláb,
Finom-puhán üget, de laza! Vaze!
Mezőre mén a mén, igaz-e, Vaze!
Majd rádobom, ha teper haza, Vaze!
Jó meleg takaróját,
Jó meleg takaróját!
Mezőre mén a mén, igaz-e, Vaze!
Patkolatlan a lóláb,
Patkolatlan a lóláb.