Kalligram / Archívum / 1993 / II. évf. 1993. május

1993 / 5.

II. évf. 1993. május

■	Z. Németh István	■
	(vers) Fohász

■	Juhász Erzsébet	■
	(levél) Der springt noch auf!
	Újvidéki „razglednica” a Kalligramnak

■	Zs . Nagy Lajos	■
	(versek) vegyétek és egyétek; öngyógykezelés kutyakorbáccsal; ebitangolt emlékek

■	Csehy Zoltán	■
	(versek) talántai láncok; Marszüasz dalaiból

■	Peter Zajac	■
	(esszé) Kis nemzetek – nagy kérdések
	F. Kováts Piroska fordítása

■	Ivan Kamenec	■
	(tanulmány) Új állam születik
	Csehből fordította H. Rudas Dóra

■	Z. Németh István	■
	(versek) Radaropera; Könnyűnek hitt ébredés; Ólompiramis

■	Miloš Žiak	■
	(novella) Visszalopta a szekrényét
	Fordította F. Kováts Piroska

■	Jakabffy Tamás	■
	(szvit) Saga

■	Gittai István	■
	(kisprózák) Kölyökborz; Garázs; Társaságban; Tettenérés; Magánügy; Rögeszme

■	Peter Repka	■
	(versek) Jézus inti a síró asszonyokat; Jézust a keresztre szegezik
	Tőzsér Árpád fordításai

■	Martin Kasarda	■
	(tanulmány) Tudósítás az emberi bensőből
	F. Kováts Piroska fordítása

■	Ivan Štrpka	■
	(versek) Márciusi hó; Nyíllövés árnya egy hamuval és szeméttel teli hátsó udvaron valamikor a dicső ötvenes évek elején
	Tőzsér Árpád fordításai

■	Hizsnyan Géza	■
	(színikritika) Tisztázatlan Tiszták

■	Miroslav Kusý	■
	(kisesszé) Szlovák vagyok, szlovák leszek
	Fazekas József, Grendel Lajos és Szigeti László fordítása